Корр.— Какими языками владеете?
А. – Украинским, со словарем.
Корр.— А почему украинским?
А. – Папа украинец.
С. – Нет, на самом деле Анечка владеет английским, я считаю – в совершенстве.
А. – Когда-то владела, а сейчас практики нет.
С. – На самом деле в совершенстве. Во всяком случае, с любым американцем, англичанином, не говоря уже о шведах или голландцах, которые все знают английский язык, она может объясниться идеально. Французским она владеет, что называется, со словарем, но тоже в кафе во Франции объясниться может. Как раньше писалось в анкетах: я читаю по-английски и могу изъясняться.
А. – Сережа тоже может. У него есть большое достоинство: он не боится говорить. Я часто комплексую, боюсь, что меня не поймут. А Сережа говорит спокойно, и его прекрасно понимают.
|